kipling | תיק מחשב